The Story

Basée sur une courte histoire illustrée, titrée "The Slave Prison" cette bande dessinée de 204 pages fait réapparaitre cette grande beautée japonaise: Madame Yo. Dans cette courte histoire, elle gérait un donjon privée avec quelques dominatrices et déjà, le gouvernement fait appel à elle pour y incarcérer de réels prisonniers. 

Based on a short illustrated story, titled "The Slave Prison" this comic strip of 204 pages makes reappear this tall Japanese beauty: Madam Yo. In this short story, she managed a private dungeon with some dominatrixes and already, the government uses her to incarcerate real prisoners.

Dans la bande dessinée, on est propulsés en 2035. Cette femme, dont la cruauté n'est point à discuter, a pris une importance capitale et comme elle rend très bien service à son pays en épurant les prisons de tous les délinquants et criminels sexuels, le gouvernement l'a finançée pour construire une forteresse gigantesque dans un coin très reculé du pays. Une véritable prison d'où l'on ne s'échappe pas! La violence est devenue tellement importante dans le Monde que les gouvernements de divers pays envoient leurs prisonniers à cette protagoniste sadique et sans pitié! 

In the comic strip, we are propelled in 2035. This woman, whose cruelty is not to discuss, has taken a capital importance and as she renders very good service to her country by purifying the prisons of all the sexual delinquents and criminals , the government financed her to build a gigantic fortress in a very remote corner of the country. A real prison from which we do not escape! Violence has become so important in the world that the governments of various countries send their prisoners to this sadistic and pitiless protagonist!

 La forteresse est capable d'acueillir 3500 prisonniers et comme un grand nombre de pays ont remis la peine de mort, c'est certainement le dernier endroit que les criminels verront en y entrant. Madam Yo s'est entourée d'une équipe de femmes pour diriger ces prisonniers. Une véritable hiérarchie est instaurée. Les gardiennes sont les plus nombreuses et sont assistées par les dites cadettes (filles en formation) Le régime de ses filles est plutôt militaire. Elles y apprennent à dominer les hommes et à les diriger. Au sommet de cette hiérarchie, on rencontrera de vraies dominatrices et qui feront office de dresseuses d'hommes, voire-même exécutrices! 

The fortress is able to take in 3,500 inmates and as a large number of countries have handed over the death penalty, it is certainly the last place that criminals will see when entering. Madam Yo surrounded herself with a team of women to lead these prisoners. A real hierarchy is established. The guards are the most numerous and are assisted by the younger girls (girls in training) The regime of these Lady guards is rather military. They learn to dominate men and direct them. At the top of this hierarchy, we will meet true dominatrixes and who will act as trainers of men, even executresses!

L'histoire débute alors que Madam Yo répond à une interview à la télévison et en direct. Le journaliste qui la questionne se montre quelque peu indiscret et agaçant, comme s'il cherchait à répandre une mauvaise image de cette femme devenue puissante. Non loin de là, dans un poste de police, un jeune homme nommé Tadao Yamamoto y est interrogé pour le meurtre d'une prostituée et malgré qu'il clâme son innocence, le juge (qui est une femme) l'envoie en préventive à la forteresse où les méthodes d'interrogatoires seront plus cruelles et efficaces… 

The story begins as Madam Yo responds to a live television interview. The journalist who questions her is somewhat indiscreet and annoying, as if he is trying to spread a bad image of this powerful woman. Not far from there, in a police station, a young man named Tadao Yamamoto is interrogated there for the murder of a prostitute and despite his innocence pretentions, the judge (who is a woman) sends him as a preventive to the fortress where interrogation methods will be more cruel and effective …

Plus que de classiques prisonniers devant purger leurs peines dans un établissement pénitencier, ces hommes deviennent de véritables esclaves et travaillent dur à longueur de journée dans l'enceinte de la forteresse, à la carrière de pierre non loin de là, ou aux champs pour assurer une auto alimentation de l'établissement. La vie y est très rude et une fois qu'on a mis un pied dans cet endroit sinistre, nos vies ne nous appartiennent plus! Elles deviennent la propriété, en toute légalité, de cette fameuse Madame Yo! Une femme très belle, mais très cruelle et qui a de l'ambition, ne voulant pas rester toute sa vie la gérante de la plus sinistre des prisons que l'on peut trouver sur terre… 

à vous de le découvrir… 

More than conventional prisoners having to serve their sentences in a penitentiary establishment, these men become real slaves and work hard all day long inside the fortress, at the stone quarry not far from there, or in the fields to ensure self-feeding of the establishment. Life is very tough and once we put a foot in this sinister place, our lives no longer belong to us! They become the property, legally, of this famous Madame Yo! A very beautiful woman, but very cruel and ambitious, not wanting to remain all her life the manager of the most sinister prison that can be found on earth ...
it's up to you to discover it ...